контекстная реклама
сайт работает на битрикс
Пожалуйте в бюро переводов «Экспресс»!
Сделать заявку
на перевод
Москва:
+7 /499/ 703-00-46
- Скайп
- ICQ 634-855-059
- Чат с дежурным
Письменный перевод с румынского
Румынский язык относят к балкано-романской языковой подгруппе восточно-романской группы индоевропейских языков. Необычность румынского заключается в его особенном статусе - это единственный романский язык, который лингвисты признали как так называемый контактный язык. Контактным языком называют такой язык, который формируется на стыке двух или более языковых ареалов. Румынский язык распространён на территории Румынии - там на нём разговаривает свыше 90% населения - и в Молдавии, где также носит официальный статус государственного языка, но только под названием "Молдавский". Общее число носителей языка превышает 24 миллиона человек. Своим названием язык обязан самоназванию народа-носителя языка - из всех романских народностей только одним румынам удалось сохранить такую идентификацию в названии. Однако в сопредельных государствах румын называли иначе: валахи. Название румыны берет начало в Византии, именовавшей себя Романией вплоть до 16 века. Именно оттуда в Румынию пришла православная традиция и оттуда же проникло это красивое слово. История румынского языка, как и история румынского народа, очень противоречива ввиду отсутствия свидетельств, подтверждающий тот или иной исторический факт. Всё, что остаётся специалистам, - только строить теории о происхождении и закономерностях развития этого загадочного и красивого языка. Заявка с сайтаИли закажите тестовый перевод —бесплатно! |
Да, переводим-с:
|
