контекстная реклама
сайт работает на битрикс
Пожалуйте в бюро переводов «Экспресс»!
Сделать заявку
на перевод
Москва:
+7 /499/ 703-00-46
- Скайп
- ICQ 634-855-059
- Чат с дежурным
Письменный перевод с грузинского
Грузинский язык относится к картвельской группе языков и имеет официальный статус в государстве Грузия. Грузинский как литературный используется многими этносами, проживающими по всему Кавказу. Общее число носителей грузинского языка превышает 4 миллиона человек, главным образом находящихся в Грузии, России, Соединенных Штатах, Турции и Иране. Хронологически грузинский, как и большинство языков, датируется примерно пятым веком нашей эры - именно тогда появились первые памятники протогрузинской письменности. История грузинского языка разделяется на три периода: древний, средний и новый. Современный грузинский, или так называемый новогрузинский, сохранил синтаксическую структуру своего предка, и отличается в большей степени лексическим составом. В основе грузинской письменности лежит грузинский алфавит, состоящий из 33 букв. В грузинском нет разделения на прописные и строчные буквы. Читается грузинский текст слева направо. В середине 20 века грузинский алфавит использовался для осетинского и абхазского языков. Происхождение грузинского алфавита пытаются обосновать несколько лингвистических течений: по одной версии, прототип этого алфавита, шрифт Асомтаврули, произошел от древнесемитских алфавитов, сходство с которыми можно проследить при сравнении некоторых символов. Вторая версия - своим появлением грузинский алфавит обязан греческому - в эпоху распространения христианства использование классических греческих символов выглядит более чем естественно. Разумеется, у обеих теорий есть сторонники и противники. В современном грузинском языке шрифт Асомтаврули, как и шрифт Нусхури используется в религиозных текстах. Заявка с сайтаИли закажите тестовый перевод —бесплатно! |
Да, переводим-с:
|

