05/08/2017 Услуги перевода Цены Акции Статьи Блог Контакты Заказать перевод

Перевод с/на польский язык

Мы гарантируем:

  • перевод полностью эквивалентный оригиналу;
  • полную конфиденциальность и сохранение любой вашей личной или коммерческой тайны.

415 рублей*/ 1 страница**

* базовый тариф на перевод в паре с русским языком (расценки по другим направлениям, пожалуйста уточняйте у наших менеджеров)

** 1 страница = 1800 знакам с пробелами

Наценка на тематику:

  • наценка на технические, медицинские, экономические, юридические и отраслевые переводы в среднем составляет 20-30% от базового тарифа;
  • при единовременном заказе более 50 страниц - Вы получаете скидку 5%.
или позвоните по бесплатному номеру
8 /800/ 77-50-795

Бюро переводов "Экспресс" с удовольствием и со знанием дела возьмётся за перевод технических, экономических, общественно-политических и др. текстов с польского на русский и в обратном направлении. Оставьте заявку на расчёт стоимости перевода или обратитесь к нам напрямую по указанным контактным данным!

Требуется перевод с польского? Мы поможем:

  • 1

    Отправьте нам тексты на оценку, используя почту contact@bues.ru, телефон или форму заказа на сайте.

  • 2

    Мы выполняем расчеты, после сообщаем Вам объем, стоимость и сроки выполнения перевода, способы оплаты. Предоставляем реквизиты для оплаты. Вы оплачиваете заказ.

  • 3

    Перевод, по готовности, будет отправлен на Вашу электронную почту.

Особенности языка

Польский язык распространён среди более чем пятидесяти миллионов человек, включая десять миллионов говорящих на польском как на втором иностранном языке, и занимает почётное третье место по распространённости среди других языков славянской группы - после русского и украинского.

Польская культура сформировалась под влиянием западноевропейских государств (Франции, Италии и Германии) и России. К самым громким именам, прославившим Польшу, можно отнести композитора Фредерика Шопена, писателей Станислава Лема, Адама Мицкевича и Чеслава Милоша, режиссера Романа Полански и многих других.

В средневековье на польский католическим духовенством переводилось большое количество религиозных трудов, написанных на латыни. Таким образом, на развитие польского языка сильно повлиял латинский, а позже французский, немецкий и русский языки. В современном польском можно встретить заимствования из самых разных уголков Европы: итальянским и французским и украинским словам отводится немалая доля в польском лексиконе. Например, в географическом названии Mokotów нетрудно угадать французское mon coteau (фр. "мой холм").

Почему перевод с польского языка стоит недорого? — Наше бюро переводов предлагает выгодные тарифы и ежемесячные скидки!

Моментально перевести пару слов с польского на русский язык Вам поможет русско-польский онлайн-переводчик:

Возможно Вам потребуется:

Да, переводим-с:

Список языков