контекстная реклама
сайт работает на битрикс
Пожалуйте в бюро переводов «Экспресс»!
Сделать заявку
на перевод
Москва:
+7 /499/ 703-00-46
- Скайп
- ICQ 634-855-059
- Чат с дежурным
Письменный перевод с таджикского
На таджикском языке разговаривают свыше 25 миллионов человек, проживающих в Таджикистане, Иране, Казахстане, Афганистане, России, Канаде, Соединенных Штатах и Германии. В основном, это этнические таджики. Таджикский язык считается диалектом персидского языка (именуемый по-персидски фарси-тоджики) и относится к иранской ветви индоиранской группы языков индоевропейской языковой семьи. Отличие таджикского от персидского языка прежде всего заметно на лексическом уровне: примерно в 15 веке началось расхождение в лексическом составе - таджикский до сих пор характеризуется преимущественно архаической лексикой по сравнению с персидским. Также решающую роль сыграл геополитический фактор - в таджикском больше заимствований из русского языка, а в персидском - из арабского. Разумеется, устная речь также имеет ряд различий, но несмотря на это таджики в состоянии понять носителей литературного персидского языка. Таджикский алфавит в ходе развития языка не раз претерпевал кардинальные изменения: до 1928 года таджикская письменность имела в своей основе арабский алфавит. В 1928-м всё население Таджикистана было переведено на латиницу, а двенадцать лет спустя монополию на таджикский алфавит получила - и до сих пор удерживает - кириллица. Заявка с сайтаИли закажите тестовый перевод —бесплатно! |
Да, переводим-с:
|
